বংশাবলি ১ 26 : 1 [ BNV ]

26:1. দ্বাররক্ষীদের গোষ্ঠীর মধ্যে:আসফের পরিবারগোষ্ঠীর কোরহ পরিবার থেকে ছিলেন কোরহের পুত্র মশেলিমিয় আর তাঁর পুত্ররা|

বংশাবলি ১ 26 : 1 [ NET ]

26:1. The divisions of the gatekeepers: From the Korahites: Meshelemiah, son of Kore, one of the sons of Asaph.

বংশাবলি ১ 26 : 1 [ NLT ]

26:1. These are the divisions of the gatekeepers: From the Korahites, there was Meshelemiah son of Kore, of the family of Abiasaph.

বংশাবলি ১ 26 : 1 [ ASV ]

26:1. For the courses of the doorkeepers: of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.

বংশাবলি ১ 26 : 1 [ ESV ]

26:1. As for the divisions of the gatekeepers: of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.

বংশাবলি ১ 26 : 1 [ KJV ]

26:1. Concerning the divisions of the porters: Of the Korhites [was] Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.

বংশাবলি ১ 26 : 1 [ RSV ]

26:1. As for the divisions of the gatekeepers: of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.

বংশাবলি ১ 26 : 1 [ RV ]

26:1. For the courses of the doorkeepers: of the Korahites; Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.

বংশাবলি ১ 26 : 1 [ YLT ]

26:1. For the courses of the gatekeepers: of the Korhites [is] Meshelemiah son of Kore, of the sons of Asaph;

বংশাবলি ১ 26 : 1 [ ERVEN ]

26:1. The groups of the gatekeepers from the Korah family were from Meshelemiah son of Kore. He was from the tribe of Asaph.

বংশাবলি ১ 26 : 1 [ WEB ]

26:1. For the divisions of the doorkeepers: of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.

বংশাবলি ১ 26 : 1 [ KJVP ]

26:1. Concerning the divisions H4256 of the porters: H7778 Of the Korhites H7145 [was] Meshelemiah H4920 the son H1121 of Kore, H6981 of H4480 the sons H1121 of Asaph. H623